Reakce předsedy ČSSD na informace některých médií

Novináři některých českých médií v posledních dnech zpozorněli nad mým projevem z konference k výročí Pražského jara. Tento projev, který byl určen výhradně pro zahraniční návštěvy konference, jsem totiž začal slovy: Vážené soudružky a vážení soudruzi.

Reakce předsedy ČSSD na informace některých médií Novináři některých českých médií v posledních dnech zpozorněli nad mým projevem z konference k výročí Pražského jara. Tento projev, který byl určen výhradně pro zahraniční návštěvy konference, jsem totiž začal slovy: Vážené soudružky a vážení soudruzi. Někteří novináři, kteří zřejmě neoplývají znalostmi z politologie a dějepisu, mě hned nařkli z kryptokomunismu. Právě těm jsou určeny následující řádky. Slovo soudruh bylo minulým režimem zprofanováno tak, že jej dnes již nelze v češtině použít. Většina západoevropských sociálních demokracií ale měla na poválečnou historii větší štěstí a oslovení soudruhu (v angličtině comrade, německy Genosse) si uchovala. A právě pro ně byl projev určen. Jen pro informaci, při návštěvě u britského premiéra Tonyho Blaira jsem také používal oslovení comrade, tedy v překladu soudruh. Pokud by tehdy některý z britských novinářů napsal tak hanlivé články, jaké vyšly v reakci na můj projev, lidé by si zřejmě ťukali na čelo. Prosím proto některé novináře, aby si namísto psaní nesmyslných článků raději přečetli učebnici dějepisu. Jiří Paroubek předseda ČSSD